Далявська Тетяна
Інтерв’ю
"Існує країна, якої не знайдеш у цілому світі. Кажуть, щоб вижити в ній, треба бути божевільним, як Капелюшник..." Фільм "Аліса в країні чудес" - нова пригодницька казка, режисера Тіма Бертона, відзнята на основі твору Льюїса Керрола. Світ побачив цей фільм 25 лютого 2010 року, а в Україні, Росії та Білорусії – лише 11 березня. В чому ж полягає така популярність цього твору, у гарній грі акторів чи геніальності автора? На ці та інші запитання про фільм допомагала відповісти кінокритик та просто любитель кіно - Марина.
Марино, Ви вже встигли переглянути фільм, скажіть чи сподобався Вам видозмінений сюжет за Тімом Бертоном?
Марина: Так, надзвичайно сподобався, я отримала велике задоволення від перегляду. Цей фільм навіть перевершив мої сподівання. Сюжет цікавий, існує кульмінація протягом усього фільму, що тримає глядача всі 2 години. Зміни в сюжеті були дуже вдалими, можна навіть сказати, що сценаристи просто відзняли продовження книги, тому враження від цього не спотворилось.
А чи дивились Ви інші екранізації за мотивами цього твору?
Марина: Так, звичайно дивилась. Наприклад фільм, який був відзнятий у 1999 році, за участю Вупі Голдберг та Тіни Маджоріно. На відмінну від останнього фільму, він був повною екранізацією твору. Особливо мені запам’ятався чеширський кіт у виконанні Вупі Голдберг.
Ну і яка вам екранізація ближча до душі?
Марина: Хоча екранізація 1999 року була відео втіленням книги, але останній фільм вражає більше своєю яскравістю та цікавим складом акторів. Просто чудовий фільм. Тім Бертон виправдав сподівання. І хоча фільм по суті компіляція з двох книг, а точніше вільна фантазія режисера на тему, все одно – це чудова річ. Всім раджу.
А які інші фільми цього режисера Ви дивились? І як Ви оцінюєте його роботи?
Марина: Так, Тім Бертон відзняв багато фільмів. Які я найбільше пам’ятаю?…ну це напевне «Едвард руки-ножиці» та «Жахи на Різдво». Тім завжди виділяється оригінальністю та свіжістю ідей. У нього свій власний стиль, можна навіть назвати - свій почерк, за яким його можна упізнати. Мені його фільми дуже подобаються і останній не виключення.
Як Ви вважаєте чому він завжди запрошує на зйомки у своїх картинах Джоні Деппа?
Марина: Ну, можливо вони гарні друзі (сміється)… Так Джоні Депп знімався майже у всіх фільмах режисера Тіма Бертона. Мені здається, що відповідь очевидна, бо він талановитий актор. Також, можливо, через те, що вони так багато співпрацюють разом і розуміють один одного з пів слова. Якщо режисер працює з талановитими акторами, що легко розуміють чого від них вимагають, то це теж саме, якби режисер знімався у фільмі.
А чи сподобалась Вам його гра?
Марина: Дуже геніально зіграно. Ну Джоні Депп – це Джоні Депп. Грає добре, переконливо. Подобається. Костюм, грим, істеричний сміх – просто чудові.
А які персонажі фільму Вам сподобались і чому? Чи були якісь несподіванки, наприклад в книзі у Вас герой викликав одні асоціації, а в фільмі зовсім інші?
Марина: Ну по-перше: для мене відкриттям стали брати близнюки Круть-верть і Верть-круть – дуже позитивно зображені і це привносить в фільм щось комічне і веселе. Ну і дуже заінтригували королеви. Тім їх так зобразив, що однозначних асоціацій вони не викликають. Біла королева вже надто підозріла, здається, що вона не зовсім «біла» (сміється). Це не очікуваний хід сценаристів. А от червона королева у мене викликала співчуття. Червона королева істерична, закомплексована і досить нещаслива. Хелена з цією роллю справилась на всі сто! Аліса у мене в принципі не викликала ніяких особливих емоцій, але так, напевне, повинно бути. Вона звичайна середньостатистична дівчина, для якої найкращим рішенням проблем є втекти від них. Що взагалі і змусило її побігти за білим кроликом. Так, ще мене порадував український дубляж, мушу визнати, що він росте, розвивається і це радує.
Які емоції у вас були до, під час перегляду фільму і після?
Марина: Ой , як я тільки чекала на цю прем’єру…Навіть спеціально передивилась Суінні Тодда, щоб згадати бертоновський неповторний стиль… Ще з афіш у мене було уявлення, що це буде яскравий мультфільм. Ну, чого лише афіша з Капелюшником варта, просто буяння фарб. Але після - я побачила гарно відзнятий фільм і з досить філософськими моментами. Мені дуже сподобалось музичне оформлення фільму. В офіційному альбомі саундтреків – 16 пісень, а в фільмі звучать лиш дві. Хоча музика дійсно класна! А настрій після перегляду залишився при піднятим, це ж казка – і зовсім не страшна.
Оскільки Тім Бертон дещо відійшов від сюжету, чи уявляєте Ви продовження Аліси?
Марина: Ні…сюжет абсолютно завершений. Це і так продовження книги. До того ж, Тім майже ніколи не знімає продовжень. Тому це просто виключено, фільм чудовий, але на цьому крапка.
Саме така думка про фільм склалась у кінокритика. Будемо сподіватись, що це не останнє геніальне творіння режисера Тіма Бертона, а тому з нетерпінням чекатимемо на нові фільми, рецензії про які нам зможе дати Марина.
Інтерв’ю
"Існує країна, якої не знайдеш у цілому світі. Кажуть, щоб вижити в ній, треба бути божевільним, як Капелюшник..." Фільм "Аліса в країні чудес" - нова пригодницька казка, режисера Тіма Бертона, відзнята на основі твору Льюїса Керрола. Світ побачив цей фільм 25 лютого 2010 року, а в Україні, Росії та Білорусії – лише 11 березня. В чому ж полягає така популярність цього твору, у гарній грі акторів чи геніальності автора? На ці та інші запитання про фільм допомагала відповісти кінокритик та просто любитель кіно - Марина.
Марино, Ви вже встигли переглянути фільм, скажіть чи сподобався Вам видозмінений сюжет за Тімом Бертоном?
Марина: Так, надзвичайно сподобався, я отримала велике задоволення від перегляду. Цей фільм навіть перевершив мої сподівання. Сюжет цікавий, існує кульмінація протягом усього фільму, що тримає глядача всі 2 години. Зміни в сюжеті були дуже вдалими, можна навіть сказати, що сценаристи просто відзняли продовження книги, тому враження від цього не спотворилось.
А чи дивились Ви інші екранізації за мотивами цього твору?
Марина: Так, звичайно дивилась. Наприклад фільм, який був відзнятий у 1999 році, за участю Вупі Голдберг та Тіни Маджоріно. На відмінну від останнього фільму, він був повною екранізацією твору. Особливо мені запам’ятався чеширський кіт у виконанні Вупі Голдберг.
Ну і яка вам екранізація ближча до душі?
Марина: Хоча екранізація 1999 року була відео втіленням книги, але останній фільм вражає більше своєю яскравістю та цікавим складом акторів. Просто чудовий фільм. Тім Бертон виправдав сподівання. І хоча фільм по суті компіляція з двох книг, а точніше вільна фантазія режисера на тему, все одно – це чудова річ. Всім раджу.
А які інші фільми цього режисера Ви дивились? І як Ви оцінюєте його роботи?
Марина: Так, Тім Бертон відзняв багато фільмів. Які я найбільше пам’ятаю?…ну це напевне «Едвард руки-ножиці» та «Жахи на Різдво». Тім завжди виділяється оригінальністю та свіжістю ідей. У нього свій власний стиль, можна навіть назвати - свій почерк, за яким його можна упізнати. Мені його фільми дуже подобаються і останній не виключення.
Як Ви вважаєте чому він завжди запрошує на зйомки у своїх картинах Джоні Деппа?
Марина: Ну, можливо вони гарні друзі (сміється)… Так Джоні Депп знімався майже у всіх фільмах режисера Тіма Бертона. Мені здається, що відповідь очевидна, бо він талановитий актор. Також, можливо, через те, що вони так багато співпрацюють разом і розуміють один одного з пів слова. Якщо режисер працює з талановитими акторами, що легко розуміють чого від них вимагають, то це теж саме, якби режисер знімався у фільмі.
А чи сподобалась Вам його гра?
Марина: Дуже геніально зіграно. Ну Джоні Депп – це Джоні Депп. Грає добре, переконливо. Подобається. Костюм, грим, істеричний сміх – просто чудові.
А які персонажі фільму Вам сподобались і чому? Чи були якісь несподіванки, наприклад в книзі у Вас герой викликав одні асоціації, а в фільмі зовсім інші?
Марина: Ну по-перше: для мене відкриттям стали брати близнюки Круть-верть і Верть-круть – дуже позитивно зображені і це привносить в фільм щось комічне і веселе. Ну і дуже заінтригували королеви. Тім їх так зобразив, що однозначних асоціацій вони не викликають. Біла королева вже надто підозріла, здається, що вона не зовсім «біла» (сміється). Це не очікуваний хід сценаристів. А от червона королева у мене викликала співчуття. Червона королева істерична, закомплексована і досить нещаслива. Хелена з цією роллю справилась на всі сто! Аліса у мене в принципі не викликала ніяких особливих емоцій, але так, напевне, повинно бути. Вона звичайна середньостатистична дівчина, для якої найкращим рішенням проблем є втекти від них. Що взагалі і змусило її побігти за білим кроликом. Так, ще мене порадував український дубляж, мушу визнати, що він росте, розвивається і це радує.
Які емоції у вас були до, під час перегляду фільму і після?
Марина: Ой , як я тільки чекала на цю прем’єру…Навіть спеціально передивилась Суінні Тодда, щоб згадати бертоновський неповторний стиль… Ще з афіш у мене було уявлення, що це буде яскравий мультфільм. Ну, чого лише афіша з Капелюшником варта, просто буяння фарб. Але після - я побачила гарно відзнятий фільм і з досить філософськими моментами. Мені дуже сподобалось музичне оформлення фільму. В офіційному альбомі саундтреків – 16 пісень, а в фільмі звучать лиш дві. Хоча музика дійсно класна! А настрій після перегляду залишився при піднятим, це ж казка – і зовсім не страшна.
Оскільки Тім Бертон дещо відійшов від сюжету, чи уявляєте Ви продовження Аліси?
Марина: Ні…сюжет абсолютно завершений. Це і так продовження книги. До того ж, Тім майже ніколи не знімає продовжень. Тому це просто виключено, фільм чудовий, але на цьому крапка.
Саме така думка про фільм склалась у кінокритика. Будемо сподіватись, що це не останнє геніальне творіння режисера Тіма Бертона, а тому з нетерпінням чекатимемо на нові фільми, рецензії про які нам зможе дати Марина.
1 коментар:
Цільова аудиторія – молодь та й всі любителі кіно, або ті, хто цікавляться фільмами Тіма Бертона.
Дописати коментар